lz057702提示您:看后求收藏(奇幻小说网www.alamoor.net),接着再看更方便。

《道德经》版本这么多,我们该信哪一个?

我们常言:“《道德经》,五千言”。也许有人会问:“《道德经》是真的刚好五千字吗?”关于这个问题,有些人给出了更准确的回答,如4999字、5284字等。但实际上,不同版本的《道德经》在字数有一些差异。

李零先生在《我们的经典》中,引用其学生苏晓威的数据:马王堆帛书,甲本为5344字,乙本为5342字(外加重文124字);今本,河上公《道德经章句》为5201字(外加重文94字),王弼《老子道德经注》为5162字(外加重文106字),傅奕《道德经古本》为5450字(外加重文106字)。

这些数字之差,又是由哪些原因造成的,本文简单从部分版本中找寻一些线索,并解开大家心中的疑问。

所谓帛书,是指古代写在绢帛上的文书,马王堆出土的《道德经》甲、乙本,是以手抄时间为主要依据进行区分的,而主要的推论依据是文中对帝王名号的避讳。

避名讳,是古代的一种礼法,是我国汉字的一种文化现象:人们在日常对话或书写过程中,遇到一些需要避讳的人物名字时,应该用同音或音近的字来代替,或用其他方式来表述书写,避帝王名讳为“公讳”,避父母名讳为“家讳”,避圣人名讳为“圣讳”。

举一些例子:为避秦始皇嬴政(正)的名讳,正月被改成端月,避光武刘秀讳,秀才改茂才。

出土的甲本中,并没有避开“邦”的字讳,说明此书应在高祖前,处秦汉之际,而乙本中,避“邦”字讳,但仍使用“盈”和“恒”两字,可见其抄写的时间应在文、景二帝之前。

丝帛已有破损,文字多有残缺,甲本不分章节,以“德经”在前,“道经”在后。

帛书甲本卷后,还有四篇佚书,分别为:五行、九主、明君、德圣。乙本与甲本的章次完全一致。不过甲本用篆书抄写,而乙本则用隶书抄写。

我们现在看到的《道德经》通行本,是以王弼所注,以上文中所引用的数据,王弼版的字数为5162字。

我们将通行本和帛书本进行简单的对比:

通行本的《道德经》,开篇第一句话是“道,可道,非常道;名,可名,非常名”。

在帛书《道德经》甲本、乙本中均为“道,可道也,非恒道也;名,可名也,非恒名也”。

通行本中,将“恒”改为“常”,是为避

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

其他类型推荐阅读 More+
捞尸秘闻

捞尸秘闻

栖迟永年
虞音,十八岁继承了师父的衣钵,成为了一名神秘的捞尸人。半年前,师父离世后,她开始独自面对那些隐藏在世间角落里的诡异秘密。当深夜的急促敲门声打破宁静,一场与死亡相关的事件揭开序幕。 阴阳宅,以命换运,玄猫降世,打生桩,锁龙井,老鼠嫁女…… 一个又一个无法用科学来解释的现象和谜团围绕着她展开,将她一步步带入更深的沼泽……
其他 连载 64万字
苟在新手村半年,出来震撼三国

苟在新手村半年,出来震撼三国

吸田螺的老汉
开局: 内容: “今晚8点,全星域瞩目的即将正式开服!!!” “游戏同步实力将会让人类突破碳基生命的桎梏,开启生命新篇章!!!” “将会改变世界格局,人类第6次星际革命即将启动!!!” “这是一次全星域国家资源重新分配的契机,国家间的争斗将会极为残酷!!!” …… 任何人只要进入后,就会在脑海产生一颗水晶,水晶中会显示出游戏即将开服的信息。 至于玩的是什么,大家怎么完全不知。 但是上面却有三条让人
其他 连载 66万字
负师恩

负师恩

忘还生
夏诉霜一剑孤绝,却守着山上三间茅庐,不谙红尘此次她去京城,是为了探望大徒弟,定国公世子宋观穹谁料遭歹人暗算,与徒弟春风一度二人醒来,四目相对,一片寂静夏诉霜惯常握剑的手头一次打颤,被咬破的唇瓣也抿出
其他 连载 59万字
我和死对头结婚了

我和死对头结婚了

周沅
沈南柯和孟庭深是万年死对头,从出生便针尖对麦芒,什么都要争。针锋相对,见面就掐,各方面都不合。孟庭深:我不喜欢沈南柯。沈南柯:全世界剩下孟庭深一个男人,我选择玩具。一次意外,两个人滚了床单,被家里疯
其他 连载 6万字